【www.junered.com--励志故事】
刘羽冲伏读古书（9分）
刘羽冲偶得古兵书，伏读经年，自谓可将十万。会有土寇，自练乡兵与之角，全队溃覆，几为所擒。又得古水利书，伏读经年，自谓可使千里成沃壤。绘图列干①州官。州官亦好事，使试于一村。沟洫②甫成，水大至，顺渠灌入，人几为鱼。由是抑郁不自得恒独步庭阶摇首自语曰古人岂欺我哉！”如是日千百遍，惟此六字。不久，发病死。
（节选自《阅微草堂笔记》）
【注释】①干：谋求。 ②沟洫：沟渠。洫：田间水道。
9. 下列各组句子中，加点词语意思相同的一项是（ ）（3分）
A. 会有土寇 /会宾客大宴 B. 自谓可将十万/ 王侯将相宁有种乎
C. 如是日千百遍/ 斯是陋室 D. 又得古水利书 / 余因得遍观群书
10. 用三条“/”给文中画线的句子断句。（3分）
由 是 抑 郁 不 自 得 恒 独 步 庭 阶 摇 首 自 语 曰 古 人 岂 欺 我 哉！
11. 结合选文，分析刘羽冲最终抑郁而死的原因。（3分）
答：
答案仅供参考：考试资源网整理
9．（3分） A
10．（3分）由是抑郁不自得/恒独步庭阶/摇首自语曰/古人岂欺我哉！
11．（3分）直接原因：打仗失败和修渠失败。根本原因：读死书不懂变通。（合起来作答亦可）
参考译文：刘羽冲偶然得到一部古代兵书，认真读了一年，自称可以率领十万军队。正赶上乡里有土匪，他自行操练民兵与土匪作战，结果被土匪全队击溃，他自己险些被活捉。他又得到一部古代水利书籍，认真读了一年，自称可以使千里荒野变成肥沃农田。他便绘出图纸，陈列条词上交州官。州官也是好事之人，让他在一个村子做实验。结果沟渠刚刚挖成，洪水来了，顺着水沟流入村中，村里的人险些都被淹死。从此刘羽冲抑郁寡欢，很不自在，常常独自在庭院漫步，一边走一边摇头自言自语地说：“古人难道在骗我吗？”这样一天说千百遍，只念这六个字。不久，发病身亡。
【考试资源网——www.cjcxw.com】以上就是这篇文章《刘羽冲伏读古书》阅读答案及翻译的全部内容。
查看更多励志故事相关内容,请点击励志故事